Nos questions fréquemment posées

Comment devenir interprète ?

Sur notre "Devenez un OUispeaker", vous devez soumettre votre candidature et remplir le formulaire. Si votre candidature répond à nos exigences, notre équipe RH vous contactera pour organiser une vidéo entretien et évaluer votre expertise avec des tests écrits et oraux avec une mise en situation. Ensuite s’il y a une envie réciproque de travailler ensemble, nous vous onboarderons sur nos différentes plateformes.

Est-ce que c'est aussi pour les événements en présentiel ?

Oui, OUispeak a créé une solution d'interprétation interactive pour aider les entreprises et les organisations. OUispeak conference sont des cabines d’interprètes digitales hébergées sur notre plateforme et adaptées à tous types d’évènements; présentiels, hybrides et 100% digitaux.

OUispeak fonctionne-t-il avec de vrais interprètes ?

OUi. Nous travaillons avec de vrais interprètes pour vous assister pendant vos réunions, vous réaliserez que c'est ce dont vous avez besoin pour réussir de vraies négociations et vos prospections avec vos partenaires et prospects étrangers!

Comment puis-je avoir accès à la plateforme OUispeak room?

Pour effectuer une réservation d’une OUispeak room, c’est trèès simple;

  1. ● Donnez-nous les détails de la réunion (date, participants, enjeux…) et nous enverrons à vous et à vos partenaires un lien (chacun dans sa langue) avec toutes les informations récapitulées et le lien pour accéder à votre meeting en visio.

Combien de spectateurs peuvent participer à une OUispeak conference en même temps ?

Le nombre de participants est illimité. Seuls les 5000 premiers arrivés peuvent interagir en posant des questions et lever la main, les suivants pour uniquement assister en direct à la conférence.

Est-il possible d'intégrer la conférence OUispeak avec une autre plateforme ?

Grâce à notre intégration API, vous pouvez intégrer sans effort la conférence OUispeak à votre plateforme de visioconférence préférée ou les plateformes événementielles digitales.

Dois-je installer un logiciel ?

Il n'est pas nécessaire d'installer un logiciel. Après avoir programmé un rendez-vous ou vous être inscrit à un événement, vous recevrez tous les détails, y compris l'accès à la plateforme OUispeak dans votre langue.

Puis-je choisir mon propre interprète ?

Si vous avez déjà travaillé avec un OUispeaker en particulier et souhaitez le rebooké, aucun problème ! Nous ferons tout pour que vous puissiez retravailler ensemble.

Puis-je enregistrer ma réunion ou mon événement ?

Nous pouvons enregistrer l'ensemble de la réunion ou de l'événement si vous en faites la demande avant l'événement. Les enregistrements vous seront fournis et les droits cédés, vous pourrez les utiliser à des fins marketing.

Qu'est-ce qu'un service d'interprétation simultanée ?

Lors d'événements multilingues, l'interprétation simultanée est essentielle car elle permet aux individus d'interagir les uns avec les autres. Que ce soit sur place, à distance ou dans des contextes hybrides, OUispeak fournit les outils nécessaires pour rendre la chose possible. Lorsqu'un interprète transforme un message d'une langue à l'autre alors que l'orateur parle, il le fait sans interrompre le rythme de la communication.

Quelle paire de langues couvrez-vous ?

Nous fournissons actuellement des services d'interprétation dans 70 langues, avec des interprètes situés partout dans le monde. Grâce à la digitalisation, nous vous bookerons les interprètes les plus spécialisés dans votre domaine où qu’ils soient dans le monde.

Je gère un grand événement. Fournissez-vous des interprètes pour des milliers de participants ?

OUi, tous les participants sur place se connectent à notre web app (sans téléchargement) en scannant un Qr code disposés dans la salle, choisissent leur langue et accèdent à l’interprétation grâce à un simple clic.

Est-il possible d'utiliser mes propres interprètes avec OUispeak ?

OUi, vous pouvez nous présenter vos interprètes que nous onboarderons sur nos plateformes OUispeak.

Quel équipement technique est nécessaire pour écouter la traduction d'un interprète ?

Il n'y a pas d'équipement spécifique requis pour participer aux événements digitaux multilingues sur la plateforme, mais il est conseillé de disposer d'une bonne connexion internet et d'un casque micro pour prendre la parole.

Dois-je installer un logiciel ou une extension sur mon PC pour utiliser la plateforme ?

Non, il n'y a pas besoin d'installer de logiciel ou d'extension sur votre ordinateur ou tablette pour avoir accès aux plateformes OUispeak. L'invitation à l'événement sera envoyée à l'adresse email que vous avez indiqué dans votre langue et vous pourrez vous connecter directement à la plateforme sans aucune installation.

Y a-t-il un compte de démonstration disponible chez OUispeak ?

En raison de la nature de nos services, nous ne disposons pas d'un compte de démonstration auquel nous pouvons vous donner accès, mais nous pouvons toujours programmer une démonstration de nos services au moment qui vous convient le mieux. Nous travaillerons avec vous pour trouver un moment qui convienne à votre emploi du temps pour programmer une démonstration.

Y a-t-il un compte de démonstration disponible chez OUispeak ?

Nous organisons tous les jeudis à 16h30 une démo live ouverte à tous. Venez découvrir nos fonctionnalités, les nouveautés et poser toutes vos questions à notre équipe pendant une demi-heure d’intéractions. Cliquez sur le lien ci-dessous pour vous inscrire à notre prochaine démo : https://conference.ouispeak.io/by-event/Q7fBSshApf5gfQKtK

Est-il possible d'apporter des modifications à un événement qui a déjà été créé ?

OUi, il est possible d'apporter des modifications à un événement qui a déjà été réservé. Les changements doivent être logiques pour les deux parties afin de s'assurer que l'événement se déroule dans les meilleures conditions.

Existe-t-il des options de streaming ?

OUi, nous avons la possibilité de diffuser en direct sur des canaux tels que Facebook, Youtube ou votre propre lecteur vidéo.